In French, when expressing dates, le is usually added before the date. However, here are some things to keep in mind:
프랑스어에서 날짜를 표현할 때 일반적으로 날짜 앞에 le를 붙입니다. 하지만 주의해야 할 점은 다음과 같습니다.
1. **현재 날짜**: 현재 날짜를 표현할 때는 le를 붙이지 않습니다. 예를 들어, 오늘은 "aujourd'hui"라고 표현하고 날짜를 적습니다.
- 예: aujourd'hui, 1er mars (오늘, 3월 1일)
2. **과거와 미래 날짜**: 과거나 미래의 날짜를 표현할 때는 le를 붙입니다.
- 예: le 1er mars (3월 1일), le 15 août prochain (다음 달 8월 15일)
3. **월과 연도**: 월과 연도만 표현할 때는 le를 붙이지 않습니다.
- 예: mars (3월), 2023 (2023년)
4. **요일**: 요일은 le를 붙이지 않습니다.
- 예: mardi (화요일), vendredi (금요일)
날짜를 표현할 때는 항상 le를 붙이는 것이 아니라, 문맥에 따라 달라질 수 있습니다. 날짜를 표현할 때는 주의해서 사용하는 것이 좋습니다.
-----------------
In French, when expressing dates, le is usually added before the date. However, here are some things to keep in mind:
1. **Current date**: When expressing the current date, le is not added. For example, today is "aujourd'hui" and the date is written.
- Example: aujourd'hui, 1er mars (Today, March 1)
2. **Past and future dates**: When expressing past or future dates, le is added.
- Example: le 1er mars (March 1), le 15 août prochain (Next month, August 15)
3. **Month and year**: When expressing only the month and year, le is not added.
- Example: mars (March), 2023 (2023)
4. **Day of the week**: When expressing the day of the week, le is not added. - Example: mardi (Tuesday), vendredi (Friday)
When expressing dates, le is not always used, but can vary depending on the context. It is best to use it carefully when expressing dates.
Commentaires
Enregistrer un commentaire